Casa Museo Joaquín López Antay: Honorer l'héritage familial et célébrer le patrimoine d'Ayacucho

Façade de la Casa Museo Joaquín López Antay
© Casa Museo Joaquín López Antay

Les retablos représentent la culture, les traditions et les activités quotidiennes de la région d'Ayacucho (Pérou central) en miniature dans des boîtes en bois peintes de couleurs vives. En 1942, Joaquín López Antay créa le premier retablo d'Ayacucho, transformant le Cajón de San Marcos, dont le thème était religieux et qui était utilisé pour bénir, en une nouvelle forme d'art unique qui matérialise la culture de sa communauté.

(Entrevista en español al final de la versión en francés)

Intérieur de la Casa Museo Joaquín López Antay
© Casa Museo Joaquín López Antay

Pour célébrer sa contribution à l'art populaire andin, Joaquín López Antay reçut le Prix national de la culture en 1975. Beaucoup pensaient que ses créations ne méritaient pas ce prix, car il n'était pas un "artiste", n'ayant pas étudié dans une école d'art. Un demi-siècle plus tard, son arrière-petite-fille, Patricia Mendoza López, prouve que l'art de Joaquín López Antay ne mérite pas seulement d'être exposé : il est la clé de la renaissance culturelle d'Ayacucho.

Psychologue de formation, Patricia Mendoza López ne s'attendait pas à devenir la directrice d'un musée. Tout a commencé quand, en 2015, elle a réalisé à quel point le travail de son arrière-grand-père était peu valorisé : "Il y avait un abandon très fort de l'histoire de mon arrière-grand-père". Le seul descendant d'Antay à poursuivre la tradition du retablo, son petit-fils Alfredo López Morales, avait peu de soutien familial pour son art, et la seule institution qui exposait les retablos de son arrière-grand-père dans la ville d'Ayacucho avait des pièces cassées et poussiéreuses dans ses vitrines.

Retablo, Joaquín López Antay
© Casa Museo Joaquín López Antay

Patricia a alors décidé de prendre les choses en main, ainsi que de prendre le contrôle de la maison de sa mère. La jeune psychologue s'est inspirée des maisons-musées qu'elle a visitées au Chili, comme celle de Pablo Neruda, pour transformer sa maison familiale en un lieu où les gens peuvent être transportés dans l'art et la philosophie d'Antay. Elle a mis de côté sa carrière de psychologue et s'est investie intégralement dans la maison-musée.

Ce projet était cependant loin d'être simple, étant donné que ni Patricia ni ses proches n'étaient formés en gestion culturelle. Si la maison-musée connaît aujourd'hui un grand succès auprès des visiteurs (4,5 étoiles sur TripAdvisor et un article dans Lonely Planet), elle n'est pas encore financièrement viable. La dure réalité est que la Casa Museo Joaquín López Antay a besoin d'argent pour survivre et prospérer. À cette fin, Patricia reçoit une formation tout en développant de nouveaux projets passionnants pour le musée, tels qu'un petit logement de style retablo et bientôt un café avec les produits de boulangerie de sa mère ainsi qu'un magasin avec des œuvres d'art fabriquées localement avec les motifs de son arrière-grand-père, des céramiques aux textiles. Une façon d'intégrer son patrimoine maternel et local dans le cadre plus large du musée.

Alfredo López Morales dirige un atelier à Casa Museo Joaquín López Antay
© Casa Museo Joaquín López Antay

Mais l'objectif de la Casa Museo Joaquín López Antay est bien plus qu'une entreprise visant à être lucrative : Patricia veut célébrer la figure d'un artiste célèbre qui a prouvé qu'il pouvait être l'un des plus grands, bien qu'il soit analphabète et ne parle que le quechua (le dialecte indigène d'Ayacucho). Elle souligne le fait que "nous ne voulons pas oublier notre raison d'être : un espace pour la promotion de l'art, le partage des enseignements andins et de nos traditions." En l'honneur d'Antay, Patricia souhaite rendre à la communauté ce qu'elle lui a donné de plusieurs manières. D'abord, en développant une visite guidée en quechua de la maison-musée, afin que chacun se sente inclus. Ensuite, en organisant des ateliers en direct dans toute la région d'Ayacucho, qui seront accessibles aux enfants, en particulier à ceux qui vivent dans des zones reculées et qui n'ont peut-être pas la possibilité de venir visiter la maison-musée. Et enfin, en participant à des foires à l'étranger, afin de partager les traditions d'Ayacucho avec davantage de personnes.

Figurines pour retablo
© Casa Museo Joaquín López Antay

La ville d'Ayacucho a en effet grand besoin d'initiatives pour la rendre plus attractive pour les touristes, en particulier les étrangers. De 1980 à 2000 environ, les attaques du groupe terroriste du Sentier lumineux et la riposte de l'armée péruvienne ont causé la mort de milliers de personnes et profondément blessé - au sens propre comme au figuré - les habitants d'Ayacucho. En conséquence, beaucoup craignent encore la région, alors qu'elle est une merveille absolue à visiter. De son passé archéologique à ses délicieux mets, Ayacucho a beaucoup à offrir. Alors que la ville renaît de ses cendres, Patricia se réjouit de pouvoir "mettre en avant notre culture plus que par le passé".

Intérieur de la Casa Museo Joaquín López Antay
© Casa Museo Joaquín López Antay

Plus d'informations

Réouverture de 19 octobre 2021
Facebook
+51 9566 95466
[email protected]


Casa Museo Joaquín López Antay: Honrar la herencia familiar y celebrar la cultura de Ayacucho

Patricia Mendoza López à la Casa Museo Joaquín López Antay
© Casa Museo Joaquín López Antay

“No queremos olvidar nuestra razón de ser: un espacio para la promoción del arte, para compartir las enseñanzas andinas y nuestras tradiciones”

Los retablos representan la cultura, tradiciones y actividades cotidianas en cajas de madera pintadas con colores vibrantes en la región de Ayacucho, en el centro de Perú. En 1942, Joaquín López Antay elaboró el primer retablo ayacuchano, transformando el Cajón de San Marcos -cuya temática era religiosa y que era usado para bendecir actividades-, en una pieza única que comunica la cultura de una comunidad. Gracias a todo su aporte al arte popular andino Joaquín López Antay recibió en 1975 el Premio Nacional de Cultura, muchos creyeron que sus creaciones no merecían el premio, ya que no era artista pues no había estudiado en una Escuela de Artes. Medio siglo después, su bisnieta, Patricia Mendoza López, demuestra que el arte de Joaquín López Antay no sólo merece ser expuesto: es la clave del renacimiento cultural de Ayacucho.

Formada como psicóloga, Patricia Mendoza López no esperaba convertirse en la directora de su propio museo. Todo empezó cuando, en 2015, se dio cuenta de la poca valoración de la obra de su bisabuelo: “Había un abandono muy fuerte de la historia de mi bisabuelo”. El único descendiente de Antay que continuó con la tradición del retablo, Alfredo López Morales, contaba con poco apoyo familiar con su arte, y la única institución que exponía los retablos de su bisabuelo en la ciudad de Ayacucho tenía piezas rotas y polvorientos en sus vitrinas.

Patricia decidió entonces tomar el asunto en sus manos, y más literalmente, en la casa de su madre. La joven psicóloga se inspiró en otras casas-museo que había visitado en Chile, como la de Pablo Neruda, para convertir su hogar familiar en un lugar donde la gente se transportara al arte y la filosofía de Antay. Dejó a un lado su carrera de psicóloga y se entregó de lleno a la casa-museo.

Sin embargo, la empresa no fue nada sencilla, ya que ni Patricia ni sus familiares tenían formación en gestión cultural. Aunque la casa-museo tiene un gran éxito entre los visitantes (4,5 estrellas en TripAdvisor y una mención en Lonely Planet), aún no es sostenible económicamente. La dura realidad es que la Casa Museo Joaquín López Antay necesita dinero para sobrevivir y prosperar.

Para esto, Patricia está recibiendo formación mientras desarrolla nuevos e excitantes proyectos para el museo, como como un pequeño alojamiento estilo retablo y próximamente una cafetería con los productos de panadería de su madre y una tienda con obras de arte hechas localmente con los motivos de su bisabuelo, desde cerámica hasta textiles. Una forma de integrar su herencia materna y local en el ámbito más amplio del museo.

Pero el objetivo de la Casa Museo Joaquín López Antay es mucho más que ser un negocio lucrativo: Patricia quiere celebrar la figura de un artista que saltó a la fama y demostró que podía ser uno de los más grandes, a pesar de ser analfabeto y de hablar sólo quechua (el dialecto indígena de Ayacucho). Subraya que “no queremos olvidar nuestra razón de ser: un espacio para la promoción del arte, para compartir las enseñanzas andinas y nuestras tradiciones”. En honor a Antay, Patricia desea retribuir a la comunidad de varias maneras. Primero, desarrollando una visita guiada en quechua de la casa-museo, para que todos se sientan incluidos. Luego, organizando sesiones de arte y artesanía en vivo en toda la región de Ayacucho que serán accesibles a los niños, en particular a los que viven en zonas remotas que no podrían venir a visitar la casa-museo. Y por último, asistiendo a ferias en el extranjero, para compartir las tradiciones de Ayacucho con más gente.

Efectivamente, la ciudad de Ayacucho tiene una gran necesidad de iniciativas para hacerla más atractiva a los turistas, en particular a los extranjeros. Entre 1980 y 2000, los atentados del grupo terrorista Sendero Luminoso y la reacción del ejército peruano causaron la muerte de miles de personas e hirieron profundamente, en sentido literal y figurado, a los ayacuchanos. En consecuencia, muchos siguen temiendo la región, cuando es una absoluta maravilla para visitar. Desde su pasado arqueológico hasta sus deliciosas comidas, Ayacucho tiene mucho que ofrecer. A medida que la ciudad resurge de sus cenizas, Patricia agradece la oportunidad de “poder abrazar nuestra cultura más que antes“.


Más información

Apertura el 19 de octubre de 2021
Facebook
+51 9566 95466
[email protected]

Laisser un commentaire

Articles similaires

Commencez à saisir votre recherche ci-dessus et pressez Entrée pour rechercher. ESC pour annuler.

Retour en haut
fr_FRFrançais